英雄第三季葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”于是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羁押。。，。！”道成族弟鎮軍長史順之及次子骠騎從事中郎嶷，皆以爲：“帝好單行道路，于此立計，易以成功；外州起兵，鮮有克捷，徒先人受禍耳。。，。；
如果曹虎投降是虛假的，朕也可以借此行巡視、撫慰淮水一帶，訪查探問一下民間疾苦，使那裏的百姓知道朕的仁政善德之所在，以便讓他們産生歸順本朝的心思。。，。、明帝任命司徒參軍東莞人孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、 各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。恰在這時，蔡道恭的病情嚴重了，他把擔任骁騎將軍的堂弟蔡靈恩、擔任尚書郎的侄子蔡僧勰以及其他將佐們叫來，對他們說：“我受國家的厚恩，但不能抵禦、消滅寇賊，現在苦于病情轉危，勢必不會支持長久了。。，。、
蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。 [16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。
第二天，高帝讓南郡王蕭長懋和聞喜公蕭子良宣布敕書，責問太子，並且向太子出示張景真的罪狀，讓二人以太子的命令去收捕張景真，將他殺掉。。，。尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。 [3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。 [5]氐王楊後起卒，丁未，诏以白水太守楊集始爲北秦州刺史、武都王。。，。、
九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。破六韓拔陵爲避崐開柔然軍隊，往南遷移渡過了北河。。，。殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只，在南陵大敗臧質的先頭部隊，活捉了軍主徐慶安等人。。，。崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。
乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。 過了一個多月以後，高帝的怒氣還是沒有平息。。，。
孝文帝爲高琏特地做了一種素委帽和布質連褲服裝，穿上在平城東郊舉行哀悼祭祀。。，。戊申夜，高太後暴卒；冬，十月，丁卯，以尼禮葬于北邙，谥曰順皇後。。，。；茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。
”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。
[25]是歲，魏妖人劉舉聚衆自稱天子。。，。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。
或者各地方的奸吏，因犯罪而發配邊關，這些人在背後爲鎮將盡出壞主意，貪髒枉法，以致賄賂成風，取代了正常的制度，邊民們對此無不切齒。。，。 裴子野論曰：古代，只要是有道德講仁義的人，都會受到尊敬，不管他的出身地位是販夫還是走卒。。，。
夜裏四更時，又迎請孝莊帝回到軍營，爾朱榮朝著皇帝的馬頭叩頭請求死罪。。，。先是，孝芬坐元叉黨與盧同等俱除名，及將赴徐州，入辭太後，太後謂孝芬曰：“我與卿姻戚，奈何內頭元叉車中，稱‘此老妪會須去之！’”孝芬曰：“臣蒙國厚恩，實無斯語。。，。！他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。
